Charlemont - Tyler Memorial Library

"When Carmen's wild toss sends the Hula-Hoop soaring over the fence, the twins don't know how to get it back. But then, as if by magic, their toys come sailing back over the fence. Soon after, there's a new neighbor poking her head over the Garcias' fence. Join in the fun as Carlos and Carmen neet their new neighbor"--Page 4 of cover.

"Carmen is keeping the tooth fairy busy. She's lost her two front teeth, and now one of her bottom teeth is wiggling every which way. But Carlos can't get one tooth to wiggle, even a tiny bit. He hasn't had a single visit from the tooth fairy. Find out how Carlos and Carmen take care of Carlos's tooth trouble"--Page 4 of cover.

The twins' father offers to teach them to ride their bikes without the training wheels--and with perseverance, and despite a lot of wobbling, the two soon succeed.

"The Garcias are spending the afternoon at the pool in the park. The twins are having fun in the shallow end until Carlos gets water in his eyes. Just when it seems like the fun will be over, Carmen figures out how to let everybody have a splashing good time."-- Provided by publisher.

As Valentine's Day approaches, twins Carlos and Carmen decide to make lots of valentine cards so that everyone will have a happy holiday. Includes Spanish to English word list.

"Carlos and Carmen love playing with Lola. Unfortunately, everybody's parents are getting tired of walking them to each other's houses. And, that means the twins and Lola have to wait. And wait. And wait. Until, the three of them come up with the perfect solution"-- Back cover.

The Garcia family has just moved into their new house, and twins Carlos and Carmen are having a hard time sleeping in their new rooms--especially when the hear a spooky noise outside.

"Las hojas y calabazas del otoño están por todas partes. Carlos y Carmen están hacienda sus planes para participar en el concurso de disfraces. Ellos dos quieren ganar, pero ninguno de ellps quiere que el otro piedra. Es un problema. ¡Un problema digno de premio! Pero con una camisa vieja, unas tijeras. y muchísima creatividad, se les ocurre a los gemelos una solución digna de premio."--Back cover. "Fall leaves and pumpkins are everywhere....

Carlos y Carmen se despiertan a un patio lleno de nieve. Cuando Uncle Alex viene a la casa, las bolas de nieve vuelan cuando las tres corren y juegan. Cuando llega el hambre, Uncle Alex está listo con una receta misteriosa Mexicana. ¡Los gemelos se sorprenden cuando se dan cuenta lo que está cocinando en el horno! The fun begins when the twins wake up to a yard filled with snow. When Tío Alex comes over, the snowballs fly as the three run and...

Carlos y Carmen quieren que su gata, Spooky, participe en el espectáculo de mascotas. Intentan enseñarle trucos a Spooky, pero a ella no le interesa. Intentan hacerle la gata más hermosa de todos, pero Spooky tiene otros planes. Justo cuando los gemelos están a punto de rendirse, les sugiere la solución perfecta para el problema con el espectáculo de mascotas. "Carlos and Carmen want their cat, Spooky, to be in the pet show. They try to teach...